Ханьцзы
Традиционные
繳
Упрощенные
缴

to hand in/to hand over/to seize

Ханьцзы

Класс

8 класс

Пиньинь

jiǎo, zhuó, jiào, hé

Бопомофо

ㄐㄧㄠˇ, ㄓㄨㄛˊ, ㄐㄧㄠˋ, ㄏㄜˊ

Ютпин

giu2

Примеры предложений

上繳 / 上缴 shàngjiǎo
公司每季都要上繳稅款。
公司每季都要上缴税款。

Компания должна перечислять налоговые платежи каждый квартал.

收繳 / 收缴 shōujiǎo
警察收繳了非法武器。
警察收缴了非法武器。

Полиция изъяла незаконное оружие.

銷燬 / 销毁 xiāohuǐ
警方將這批收繳的毒品全部銷燬了。
警方将这批收缴的毒品全部销毁了。

Полиция уничтожила все изъятые наркотики.

繳 / 缴 jiǎo
學生們必須在截止日期前繳作業。
学生们必须在截止日期前缴作业。

Студенты должны сдать домашнее задание до установленного срока.

稅 / 税 shuì
每個人都要繳稅。
每个人都要缴税。

Каждый должен платить налоги.

繳納 / 缴纳 jiǎonà
公司每個月都要準時繳納稅款。
公司每个月都要准时缴纳税款。

Компания должна каждый месяц вовремя уплачивать налоги.

稅款 / 税款 shuìkuǎn
他每年都準時繳納稅款。
他每年都准时缴纳税款。

Он каждый год вовремя платит налоги.

繳費 / 缴费 jiǎofèi
您可以在便利商店繳費。
您可以在便利商店缴费。

Вы можете оплатить счета в магазине самообслуживания.

Примеры слов

繳獲

jiao3'huo4

上繳

shang4'jiao3

сдавать или перечислять деньги либо имущество вышестоящей инстанции

收繳

shou1'jiao3

конфисковать; изымать

繳

jiao3

сдавать; платить; захватывать

繳納

jiao3'na4

уплачивать; вносить

繳費

jiao3'fei4

оплачивать счета; вносить плату

扣繳

kou4'jiao3

繳交

jiao3'jiao1

繳付

jiao3'fu4

繳械

jiao3'xie4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.