Hanzi (汉字)

赴

to go/to visit (e.g. another country)/to attend (a banquet etc)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 8

Pinyin

fù

Bopomofo

ㄈㄨˋ

Jyutping

fu6

Frases de exemplo

赴 fù
他明天要赴北京開會。
他明天要赴北京开会。

Ele irá a Pequim amanhã para uma reunião.

奧 / 奥 ào
他打算明年赴奧留學。
他打算明年赴奥留学。

Ele planeja ir para a Áustria estudar no próximo ano.

全力以赴 quánlìyǐfù
為了贏得比賽，全體隊員都誓言全力以赴。
为了赢得比赛，全体队员都誓言全力以赴。

Para vencer a competição, todos os membros da equipe juraram dar tudo de si.

極其 / 极其 jíqí
這項任務極其艱巨，我們必須全力以赴。
这项任务极其艰巨，我们必须全力以赴。

Esta tarefa é extremamente difícil; devemos dar o nosso melhor.

奔赴 bēnfù
戰士們奔赴戰場。
战士们奔赴战场。

Os soldados correram para o campo de batalha.

趕赴 / 赶赴 gǎnfù
救援人員立即趕赴事故現場。
救援人员立即赶赴事故现场。

A equipe de resgate correu imediatamente para o local do acidente.

災區 / 灾区 zāiqū
救援人員趕赴災區，幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区，帮助受灾民众。

As equipes de resgate correram para a área de desastre para ajudar as pessoas afetadas.

Vocabulário de Exemplo

赴

fu4

ir a; dirigir-se a

全力以赴

quan2'li4'yi3'fu4

dar tudo de si; não poupar esforços

奔赴

ben1'fu4

apressar-se para; dirigir-se a

赴約

fu4'yue1

趕赴

gan3'fu4

correr para; dirigir-se apressadamente a

前赴后繼

赴任

fu4'ren4

赴會

fu4'hui4

赴死

fu4'si3

赴湯蹈火

fu4'tang1'dao3'huo3

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.