โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

禍 / 祸

ตัวเต็ม
禍
ตัวย่อ
祸

disaster/misfortune/calamity

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

huò

โปโปโมโฟ

ㄏㄨㄛˋ

จวิดผิง

wo6

ประโยคตัวอย่าง

禍 / 祸 huò
這場禍讓大家明白，安全不能疏忽。
这场祸让大家明白，安全不能疏忽。

เหตุร้ายครั้งนี้ทำให้ทุกคนเข้าใจว่าไม่ควรละเลยความปลอดภัย.

淮南子 huáinánzǐ
《淮南子》中的塞翁失馬故事提醒人們，眼前的禍未必不是日後的福。
《淮南子》中的塞翁失马故事提醒人们，眼前的祸未必不是日后的福。

เรื่องชายชราที่สูญเสียม้าในคัมภีร์หวยหนานจื่อเตือนใจเราว่าโชคร้ายกับโชคดีอาจสลับเปลี่ยนกันได้

車禍 / 车祸 chēhuò
他在車禍中受傷了。
他在车祸中受伤了。

เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

受傷 / 受伤 shòushāng
他在車禍中受傷了。
他在车祸中受伤了。

เขาได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุรถยนต์

ตัวอย่างคำศัพท์

禍

huo4

ภัยพิบัติ; เคราะห์ร้าย; ก่อความเสียหาย

車禍

che1'huo4

อุบัติเหตุทางรถยนต์

人禍

ren2'huo4

大禍

da4'huo4

倖災樂禍

惹禍

re3'huo4

災禍

zai1'huo4

因禍得福

yin1'huo4'de2'fu2

天災人禍

tian1'zai1'ren2'huo4

奇禍

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ