Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

禍 / 祸

Tradicional
禍
Simplificado
祸

disaster/misfortune/calamity

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

huò

Bopomofo

ㄏㄨㄛˋ

Jyutping

wo6

Frases de exemplo

禍 / 祸 huò
這場禍讓大家明白，安全不能疏忽。
这场祸让大家明白，安全不能疏忽。

Essa calamidade fez todos entenderem que a segurança não pode ser negligenciada.

淮南子 huáinánzǐ
《淮南子》中的塞翁失馬故事提醒人們，眼前的禍未必不是日後的福。
《淮南子》中的塞翁失马故事提醒人们，眼前的祸未必不是日后的福。

A história do ancião que perdeu o cavalo, narrada no Huainanzi, lembra que o infortúnio e a sorte podem trocar de lugar.

車禍 / 车祸 chēhuò
他在車禍中受傷了。
他在车祸中受伤了。

Ele ficou ferido no acidente de carro.

受傷 / 受伤 shòushāng
他在車禍中受傷了。
他在车祸中受伤了。

Ele se feriu em um acidente de carro.

Vocabulário de Exemplo

禍

huo4

desastre; calamidade; desgraça; causar dano

車禍

che1'huo4

acidente de carro

人禍

ren2'huo4

大禍

da4'huo4

倖災樂禍

惹禍

re3'huo4

災禍

zai1'huo4

因禍得福

yin1'huo4'de2'fu2

天災人禍

tian1'zai1'ren2'huo4

奇禍

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.