Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

腔 / 腔

Tradisyonal
腔
Pinasimple
腔

(bound form) cavity/tune/accent (in one's speech)/(old) (classifier for carcasses of slaughtered livestock)

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 8

Pinyin

qiāng, kòng

Bopomofo

ㄑㄧㄤ, ㄎㄨㄥˋ

Jyutping

hong1

Mga halimbawang pangungusap

口腔 kǒuqiāng
保持口腔清潔，才能維護牙齒的健康。
保持口腔清洁，才能维护牙齿的健康。

Sa pamamagitan lamang ng pagpapanatili ng kalinisan ng bibig mapapanatili ang kalusugan ng ngipin.

唱腔 chàngqiāng
這位演員的唱腔細膩婉轉，讓觀眾如癡如醉。
这位演员的唱腔细腻婉转，让观众如痴如醉。

Pino at malumanay ang paraan ng pagkanta ng artistang ito kaya nabighani ang mga manonood.

崑曲 / 昆曲 kūnqǔ
奶奶週末帶我去劇院看崑曲，唱腔細膩又悠長。
奶奶周末带我去剧院看昆曲，唱腔细腻又悠长。

Noong katapusan ng linggo, dinala ako ng lola ko sa teatro para manood ng klasikong operang Tsino, at ang pag-awit ay pino at mahaba ang himig.

滿腔 / 满腔 mǎnqiāng
他帶著滿腔熱血投入了這項工作。
他带著满腔热血投入了这项工作。

Ibuhos niya ang kanyang sarili sa gawaing ito nang buong sigasig.

腔 qiāng
他的口腔裡有一個傷口。
他的口腔里有一个伤口。

May sugat sa kanyang puwang sa bibig.

熱血 / 热血 rèxuè
他懷抱著一腔熱血，投身於社會改革運動中。
他怀抱著一腔热血，投身于社会改革运动中。

Sumabak siya sa kilusang panlipunang reporma nang may maalab na damdamin.

Halimbawang Bokabularyo

口腔

kou3'qiang1

lukab ng bibig; bibig

唱腔

chang4'qiang1

estilo ng pagkanta; paraan ng paglalabas ng boses, lalo na sa tradisyonal na opera

娘娘腔

niang2'niang2'qiang1

滿腔

man3'qiang1

puno ng; nag-uumapaw

胸腔

xiong1'qiang1

腔

qiang1

puwang / punto

南腔北調

nan2'qiang1'bei3'diao4

口腔炎

哭腔

ku1'qiang1

字正腔圓

zi4'zheng4'qiang1'yuan2

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.