Hanzi (汉字)
Tradizionale
腔
Semplificato
腔
腔
腔

(bound form) cavity/tune/accent (in one's speech)/(old) (classifier for carcasses of slaughtered livestock)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 8

Pinyin

qiāng, kòng

Bopomofo

ㄑㄧㄤ, ㄎㄨㄥˋ

Jyutping

hong1

Frasi di esempio

口腔 kǒuqiāng
保持口腔清潔，才能維護牙齒的健康。
保持口腔清洁，才能维护牙齿的健康。

Solo mantenendo l'igiene orale è possibile preservare la salute dei denti.

滿腔 / 满腔 mǎnqiāng
他帶著滿腔熱血投入了這項工作。
他带著满腔热血投入了这项工作。

Si è gettato in questo lavoro con pieno entusiasmo.

腔 qiāng
他的口腔裡有一個傷口。
他的口腔里有一个伤口。

C'è una ferita nella sua cavità orale.

熱血 / 热血 rèxuè
他懷抱著一腔熱血，投身於社會改革運動中。
他怀抱著一腔热血，投身于社会改革运动中。

Si è lanciato nel movimento di riforma sociale con un impeto di passione.

Vocabolario di Esempio

口腔

kou3'qiang1

cavità orale; bocca

唱腔

chang4'qiang1

娘娘腔

niang2'niang2'qiang1

滿腔

man3'qiang1

pieno di; colmo di

胸腔

xiong1'qiang1

腔

qiang1

cavità / accento

南腔北調

nan2'qiang1'bei3'diao4

口腔炎

哭腔

ku1'qiang1

字正腔圓

zi4'zheng4'qiang1'yuan2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.