Logo di Sottaku Sottaku
Cinese

chàngqiāng
Significato: stile vocale; modo di cantare, soprattutto nell'opera tradizionale
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

這位演員的唱腔細膩婉轉,讓觀眾如癡如醉。
这位演员的唱腔细腻婉转,让观众如痴如醉。
Lo stile vocale di questo interprete è delicato e melodioso e incanta il pubblico.
奶奶週末帶我去劇院看崑曲,唱腔細膩又悠長。
Nel fine settimana mia nonna mi ha portato a teatro a vedere un'opera cinese classica, e il canto era delicato e prolungato.
奶奶年輕時常在廟會唱戲,退休後還會教孩子唱腔。
Da giovane, la nonna si esibiva spesso nelle feste del tempio e, anche dopo la pensione, insegna ancora ai bambini lo stile vocale.
在傳統戲曲裡,旦代表女性角色,演員要用水袖和唱腔表現人物。
Nell'opera tradizionale cinese, il termine indica un ruolo femminile rappresentato dagli interpreti con maniche fluide e uno stile vocale caratteristico.

Note d'uso

Indica il modo caratteristico di usare la voce, la melodia e l'espressività nell'interpretare un ruolo, soprattutto in generi tradizionali.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.