Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

聊 / 聊

Traditionnel
聊
Simplifié
聊

to chat/to depend upon (literary)/temporarily/just/slightly

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

liáo, liú

Bopomofo

ㄌㄧㄠˊ, ㄌㄧㄡˊ

Jyutping

liu4

Phrases d'exemple

無聊 / 无聊 wúliáo
假期在家沒事做，覺得很無聊。
假期在家没事做，觉得很无聊。

Je m'ennuie beaucoup à la maison pendant les vacances sans rien à faire.

平淡 píngdàn
這部電影的劇情平淡無奇，讓人覺得很無聊。
这部电影的剧情平淡无奇，让人觉得很无聊。

L'intrigue de ce film est ordinaire et sans intérêt, ce qui le rend très ennuyeux.

聊 liáo
我們坐在咖啡廳聊了一個下午。
我们坐在咖啡厅聊了一个下午。

Nous nous sommes assis au café et avons bavardé pendant un après-midi.

許久 / 许久 xǔjiǔ
他們兩位好朋友許久不見，一見面就聊個不停。
他们两位好朋友许久不见，一见面就聊个不停。

Ces deux bons amis ne s'étaient pas vus depuis longtemps ; dès qu'ils se sont rencontrés, ils ont commencé à discuter sans arrêt.

聊天 liáotiān
我們在咖啡廳裡聊天。
我们在咖啡厅里聊天。

Nous avons discuté dans le café.

聚 jù
我們週末常常聚在一起聊天。
我们周末常常聚在一起聊天。

Nous nous réunissons souvent le week-end pour bavarder.

Vocabulaire d'Exemple

無聊

wu2'liao2

ennuyé; ennuyeux; insensé

聊

liao2

bavarder; discuter

聊天

liao2'tian1

bavarder; discuter

民不聊生

min2'bu4'liao2'sheng1

百無聊賴

bai3'wu2'liao2'lai4

聊且

liao2'qie3

聊城

聊城市

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.