ฮั่นจื้อ

填

to fill or stuff/(of a form etc) to fill in

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

tián, tiǎn, chén, zhèn

โปโปโมโฟ

ㄊㄧㄢˊ, ㄊㄧㄢˇ, ㄔㄣˊ, ㄓㄣˋ

จวิดผิง

tin4

ประโยคตัวอย่าง

填 tián
請在表格中填上你的姓名和電話。
请在表格中填上你的姓名和电话。

กรุณากรอกชื่อและเบอร์โทรศัพท์ของคุณลงในแบบฟอร์ม

填充 tiánchōng
他在箱子的空隙中填充了泡沫以防損壞。
他在箱子的空隙中填充了泡沫以防损坏。

เขาเติมโฟมลงในช่องว่างในกล่องเพื่อป้องกันความเสียหาย

填寫 / 填写 tiánxiě
請在提交之前仔細填寫這份申請表。
请在提交之前仔细填写这份申请表。

กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัครนี้อย่างละเอียดก่อนส่ง

以便 yǐbiàn
請詳細填寫表格，以便我們處理您的申請。
请详细填写表格，以便我们处理您的申请。

กรุณากรอกแบบฟอร์มโดยละเอียดเพื่อที่เราจะสามารถดำเนินการคำขอของคุณได้

填滿 / 填满 tiánmǎn
笑聲填滿整個客廳。
笑声填满整个客厅。

เสียงหัวเราะเติมเต็มห้องนั่งเล่นทั้งห้อง

填空 tiánkòng
這份考卷包含選擇題和填空題。
这份考卷包含选择题和填空题。

ข้อสอบชุดนี้ประกอบด้วยคำถามแบบเลือกตอบและแบบเติมคำในช่องว่าง

填補 / 填补 tiánbǔ
公司聘請了新員工來填補離職留下的空缺。
公司聘请了新员工来填补离职留下的空缺。

บริษัทได้จ้างพนักงานใหม่เพื่อมาแทนที่ตำแหน่งที่ว่างลงจากการลาออก

空缺 kòngquē
經理正在尋找合適的人選來填補職位空缺。
经理正在寻找合适的人选来填补职位空缺。

ผู้จัดการกำลังมองหาผู้สมัครที่เหมาะสมเพื่อมาเติมเต็มตำแหน่งที่ว่างลง

ตัวอย่างคำศัพท์

填

tian2

เติม; กรอก

填充

tian2'chong1

เติม; บรรจุ

填寫

tian2'xie3

กรอก (แบบฟอร์ม)

填滿

tian2'man3

เติมให้เต็ม; ทำให้เต็ม

填空

tian2'kong4

เติมคำในช่องว่าง

填補

tian2'bu3

เติมเต็ม; ทดแทน; อุดช่องว่าง

充填

chong1'tian2

充填物

填堵

填塞

tian2'se4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ