Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

漏 / 漏

Tradizionale
漏
Semplificato
漏

to leak/to divulge/to leave out by mistake/waterclock or hourglass (old)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

lòu, lóu

Bopomofo

ㄌㄡˋ, ㄌㄡˊ

Jyutping

lau6

Frasi di esempio

漏 lòu
水壺漏水了。
水壶漏水了。

La borraccia perdeva acqua.

芯 xīn
這支筆的芯斷了，寫字時一直漏墨。
这支笔的芯断了，写字时一直漏墨。

La ricarica di questa penna si è rotta, quindi l’inchiostro fuoriesce quando scrivo.

洩漏 / 泄漏 xièlòu
這個管道發生了氣體泄漏。
这个管道发生了气体泄漏。

Si è verificata una fuga di gas in questo tubo.

漏斗 lòudǒu
做蛋糕時，她用漏斗把油倒進瓶子，才不會灑到桌上。
做蛋糕时，她用漏斗把油倒进瓶子，才不会洒到桌上。

Mentre preparava una torta, ha usato un imbuto per versare l’olio nella bottiglia senza farlo rovesciare sul tavolo.

Vocabolario di Esempio

漏

lou4

perdere; trapelare; omettere

沙漏

sha1'lou4

泄漏

xie4'lou4

fuga; fuoriuscita

漏掉

lou4'diao4

漏斗

lou4'dou3

imbuto

漏氣

lou4'qi4

地漏

di4'lou4

崩漏

會漏

滲漏

shen4'lou4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.