Hanzi (汉字)
Traditionell
Vereinfacht

to rush/to charge/to dash/to break through/to temper oneself (through battling hardships)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

chuǎng

Bopomofo

ㄔㄨㄤˇ

Jyutping

cong2

Beispielsätze

闖 / 闯 chuǎng
他總是喜歡闖紅燈。
他总是喜欢闯红灯。

Er liebt es, über rote Ampeln zu fahren.

天下 tiānxià
既然你這麼有信心,那就去闖闖天下吧。
既然你这么有信心,那就去闯闯天下吧。

Da du so zuversichtlich bist, geh hinaus in die Welt und mach dir einen Namen.

陌生人突然闖入了會議室。
陌生人突然闯入了会议室。

Ein Fremder platzte plötzlich in den Sitzungssaal herein.

為了防止外人闖入,圍牆上加裝了高壓電網。
为了防止外人闯入,围墙上加装了高压电网。

Um das Eindringen von Fremden zu verhindern, wurde ein Hochspannungs-Elektrozaun an der Mauer angebracht.

闖禍 / 闯祸 chuǎnghuò
那個孩子又在學校裡闖禍了。
那个孩子又在学校里闯祸了。

Dieses Kind hat in der Schule schon wieder Ärger gemacht.

他最近行為收斂了很多,不再像以前那樣到處闖禍。
他最近行为收敛了很多,不再像以前那样到处闯祸。

Er hat sich in letzter Zeit in seinem Verhalten sehr zurückgehalten und macht nicht mehr überall Ärger wie früher.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.