漢字
繁体字
闖
簡体字
闯

to rush/to charge/to dash/to break through/to temper oneself (through battling hardships)

漢字

学年

5年生

ピンイン

chuǎng

注音

ㄔㄨㄤˇ

粵拼

cong2

例文

闖 / 闯 chuǎng
他總是喜歡闖紅燈。
他总是喜欢闯红灯。

彼はいつも赤信号を無視して突っ切るのが好きだ。

天下 tiānxià
既然你這麼有信心，那就去闖闖天下吧。
既然你这么有信心，那就去闯闯天下吧。

そんなに自信があるなら、広い世界へ出て腕試しをしてきなさい。

闖入 / 闯入 chuǎngrù
陌生人突然闖入了會議室。
陌生人突然闯入了会议室。

見知らぬ人が突然会議室に闖入してきました。

電網 / 电网 diànwǎng
為了防止外人闖入，圍牆上加裝了高壓電網。
为了防止外人闯入，围墙上加装了高压电网。

外部の侵入を防ぐため、塀の上には高圧の電気柵が設置された。

闖禍 / 闯祸 chuǎnghuò
那個孩子又在學校裡闖禍了。
那个孩子又在学校里闯祸了。

あの子はまた学校でトラブルを起こした。

收斂 / 收敛 shōuliǎn
他最近行為收斂了很多，不再像以前那樣到處闖禍。
他最近行为收敛了很多，不再像以前那样到处闯祸。

彼は最近、振る舞いをかなり慎むようになり、以前のようにあちこちで騒ぎを起こすこともなくなった。

例語

闖

chuang3

突進する；押し入る

闖入

chuang3'ru4

闖入する；押し入る；突然入る

闖盪

闖進

chuang3'jin4

闖關

chuang3'guan1

走南闖北

zou3'nan2'chuang3'bei3

闖禍

chuang3'huo4

トラブルを起こす

闖紅燈

chuang3'hong2'deng1

闖過

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。