詐 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

詐

Simplifié

诈

to cheat/to swindle/to pretend/to feign/to draw sb out/to try to extract information by deceit or bluff

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 8

Pinyin

zhà

Bopomofo

ㄓㄚˋ

Jyutping

zaa3

Phrases d'exemple

這家公司涉及多起詐騙案。

这家公司涉及多起诈骗案。

Cette entreprise est impliquée dans plusieurs affaires d'escroquerie.

面對網路詐騙，我們必須時刻保持警惕。

面对网路诈骗，我们必须时刻保持警惕。

Face aux arnaques en ligne, nous devons rester vigilants à tout moment.

他是一個奸詐的商人，為了利益不擇手段。

他是一个奸诈的商人，为了利益不择手段。

C'est un homme d'affaires rusé qui ne recule devant rien pour le profit.

他試圖敲詐那家公司，結果被警察逮捕了。

他试图敲诈那家公司，结果被警察逮捕了。

Il a essayé de faire chanter cette entreprise et, par conséquent, il a été arrêté par la police.

警惕各種欺詐行為。

警惕各种欺诈行为。

Soyez vigilant face aux diverses activités frauduleuses.

商業世界充滿了爾虞我詐，生存並不容易。

商业世界充满了尔虞我诈，生存并不容易。

Le monde des affaires est plein de tromperies mutuelles, et la survie n'est pas facile.

他早已看透了商場上的爾虞我詐，決定退隱山林。

他早已看透了商场上的尔虞我诈，决定退隐山林。

Il avait depuis longtemps percé à jour les tromperies du monde des affaires et a décidé de se retirer dans les montagnes.

開立空頭支票是一種詐欺行為。

开立空头支票是一种诈欺行为。

L'émission d'un chèque sans provision est un type de comportement frauduleux.

被告因詐欺罪被判處五年有期徒刑。

被告因诈欺罪被判处五年有期徒刑。

L'accusé a été condamné à cinq ans d'emprisonnement pour fraude.

Vocabulaire d'Exemple

詐騙

zha4'pian4

fraude; escroquerie; escroquer

爾虞我詐

er3'yu2'wo3'zha4

tromperie mutuelle; ruse mutuelle

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

詐騙

奸詐

敲詐

欺詐

爾虞我詐

狡詐

兵不厭詐

詐

詐欺

詐死

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku