詐 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

詐

Giản thể

诈

to cheat/to swindle/to pretend/to feign/to draw sb out/to try to extract information by deceit or bluff

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 8

Pinyin

zhà

Bopomofo

ㄓㄚˋ

Jyutping

zaa3

Câu ví dụ

這家公司涉及多起詐騙案。

这家公司涉及多起诈骗案。

Công ty này có liên quan đến nhiều vụ án lừa đảo.

面對網路詐騙，我們必須時刻保持警惕。

面对网路诈骗，我们必须时刻保持警惕。

Đối mặt với các vụ lừa đảo trực tuyến, chúng ta phải luôn luôn giữ cảnh giác.

他是一個奸詐的商人，為了利益不擇手段。

他是一个奸诈的商人，为了利益不择手段。

Anh ta là một thương nhân gian trá, bất chấp thủ đoạn vì lợi ích.

他試圖敲詐那家公司，結果被警察逮捕了。

他试图敲诈那家公司，结果被警察逮捕了。

Hắn ta đã cố gắng tống tiền công ty đó, và kết quả là bị cảnh sát bắt giữ.

警惕各種欺詐行為。

警惕各种欺诈行为。

Hãy cảnh giác với các hành vi lừa đảo khác nhau.

商業世界充滿了爾虞我詐，生存並不容易。

商业世界充满了尔虞我诈，生存并不容易。

Thế giới kinh doanh đầy rẫy những sự lừa lọc lẫn nhau, và việc tồn tại không hề dễ dàng.

他早已看透了商場上的爾虞我詐，決定退隱山林。

他早已看透了商场上的尔虞我诈，决定退隐山林。

Anh ấy đã sớm nhìn thấu những trò lừa lọc trên thương trường và quyết định lui về ở ẩn nơi núi rừng.

開立空頭支票是一種詐欺行為。

开立空头支票是一种诈欺行为。

Phát hành séc không có khả năng thanh toán là một loại hành vi gian lận.

被告因詐欺罪被判處五年有期徒刑。

被告因诈欺罪被判处五年有期徒刑。

Bị cáo đã bị kết án năm năm tù vì tội gian lận.

Từ vựng ví dụ

爾虞我詐

er3'yu2'wo3'zha4

lừa lọc lẫn nhau; mỗi người đều cố gắng lừa người kia

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

詐騙

奸詐

敲詐

欺詐

爾虞我詐

狡詐

兵不厭詐

詐

詐欺

詐死

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku