Hanzi (汉字)
Tradizionale
蘊
Semplificato
蕴

to accumulate/to hold in store/to contain/to gather together/to collect/depth/inner strength/profundity

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 9

Pinyin

yùn

Bopomofo

ㄩㄣˋ

Jyutping

wan5

Frasi di esempio

底蘊 / 底蕴 dǐyùn
這座古城擁有深厚的文化底蘊，吸引了無數遊客。
这座古城拥有深厚的文化底蕴，吸引了无数游客。

Questa antica città ha un profondo retroterra culturale e attrae innumerevoli turisti.

蘊含 / 蕴含 yùnhán
這首詩蘊含著深刻的哲理。
这首诗蕴含著深刻的哲理。

Questa poesia contiene profondi principi filosofici.

哲理 zhélǐ
這個故事蘊含著深刻的哲理。
这个故事蕴含著深刻的哲理。

Questa storia contiene una profonda filosofia.

蘊藏 / 蕴藏 yùncáng
這片土地蘊藏著豐富的石油資源。
这片土地蕴藏著丰富的石油资源。

Questa terra racchiude ricche risorse petrolifere.

礦產 / 矿产 kuàngchǎn
這個地區蘊藏著豐富的礦產資源。
这个地区蕴藏著丰富的矿产资源。

Questa regione ha abbondanti risorse minerarie.

蘊涵 / 蕴涵 yùnhán
這部電影蘊涵了深刻的人生哲理。
这部电影蕴涵了深刻的人生哲理。

Questo film contiene una profonda filosofia di vita.

Vocabolario di Esempio

底蘊

di3'yun4

profondità; retroterra culturale; retroscena

蘊含

yun4'han2

contenere; implicare

蘊藏

yun4'cang2

contenere; racchiudere; celare

五蘊

wu3'yun4

蘊涵

yun4'han2

contenere; implicare; racchiudere

富蘊縣

意蘊

yi4'yun4

蘊

yun4

蘊藉

yun4'jie4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.