ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
蘊
ตัวย่อ
蕴

to accumulate/to hold in store/to contain/to gather together/to collect/depth/inner strength/profundity

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 9

พินอิน

yùn

โปโปโมโฟ

ㄩㄣˋ

จวิดผิง

wan5

ประโยคตัวอย่าง

底蘊 / 底蕴 dǐyùn
這座古城擁有深厚的文化底蘊，吸引了無數遊客。
这座古城拥有深厚的文化底蕴，吸引了无数游客。

เมืองโบราณแห่งนี้มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่ลุ่มลึก และดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมหาศาล

蘊含 / 蕴含 yùnhán
這首詩蘊含著深刻的哲理。
这首诗蕴含著深刻的哲理。

บทกวีนี้แฝงไว้ด้วยหลักปรัชญาอันลึกซึ้ง

哲理 zhélǐ
這個故事蘊含著深刻的哲理。
这个故事蕴含著深刻的哲理。

นิทานเรื่องนี้แฝงปรัชญาอันลึกซึ้ง

蘊藏 / 蕴藏 yùncáng
這片土地蘊藏著豐富的石油資源。
这片土地蕴藏著丰富的石油资源。

ที่ดินผืนนี้มีทรัพยากรน้ำมันมหาศาลฝังอยู่ใต้ดิน

礦產 / 矿产 kuàngchǎn
這個地區蘊藏著豐富的礦產資源。
这个地区蕴藏著丰富的矿产资源。

ภูมิภาคนี้อุดมไปด้วยทรัพยากรแร่ธาตุ

蘊涵 / 蕴涵 yùnhán
這部電影蘊涵了深刻的人生哲理。
这部电影蕴涵了深刻的人生哲理。

ภาพยนตร์เรื่องนี้แฝงไปด้วยปรัชญาชีวิตที่ลึกซึ้ง

ตัวอย่างคำศัพท์

底蘊

di3'yun4

ภูมิหลัง; ความลุ่มลึก; รายละเอียดเบื้องลึก

蘊含

yun4'han2

แฝงไว้ด้วย; ประกอบด้วย

蘊藏

yun4'cang2

บรรจุ; แฝงอยู่; ฝังอยู่

五蘊

wu3'yun4

蘊涵

yun4'han2

แฝงไว้; ครอบคลุม; มีความหมายนัย

富蘊縣

意蘊

yi4'yun4

蘊

yun4

蘊藉

yun4'jie4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ