Hanzi (汉字)
Tradicional
蘊
Simplificado
蕴

to accumulate/to hold in store/to contain/to gather together/to collect/depth/inner strength/profundity

Hanzi (汉字)

Série

Grau 9

Pinyin

yùn

Bopomofo

ㄩㄣˋ

Jyutping

wan5

Frases de exemplo

底蘊 / 底蕴 dǐyùn
這座古城擁有深厚的文化底蘊，吸引了無數遊客。
这座古城拥有深厚的文化底蕴，吸引了无数游客。

Esta cidade antiga possui uma profunda bagagem cultural e atrai inúmeros turistas.

蘊含 / 蕴含 yùnhán
這首詩蘊含著深刻的哲理。
这首诗蕴含著深刻的哲理。

Este poema contém profundos princípios filosóficos.

哲理 zhélǐ
這個故事蘊含著深刻的哲理。
这个故事蕴含著深刻的哲理。

Esta história contém uma filosofia profunda.

蘊藏 / 蕴藏 yùncáng
這片土地蘊藏著豐富的石油資源。
这片土地蕴藏著丰富的石油资源。

Esta terra contém ricos recursos petrolíferos.

礦產 / 矿产 kuàngchǎn
這個地區蘊藏著豐富的礦產資源。
这个地区蕴藏著丰富的矿产资源。

Esta região possui abundantes recursos minerais.

蘊涵 / 蕴涵 yùnhán
這部電影蘊涵了深刻的人生哲理。
这部电影蕴涵了深刻的人生哲理。

Este filme contém uma profunda filosofia de vida.

Vocabulário de Exemplo

底蘊

di3'yun4

profundidade; bagagem cultural; pormenores

蘊含

yun4'han2

conter; implicar

蘊藏

yun4'cang2

conter; esconder; abrigar

五蘊

wu3'yun4

蘊涵

yun4'han2

conter; implicar; encerrar

富蘊縣

意蘊

yi4'yun4

蘊

yun4

蘊藉

yun4'jie4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.