Ханьцзы
Традиционные
蘊
Упрощенные
蕴

to accumulate/to hold in store/to contain/to gather together/to collect/depth/inner strength/profundity

Ханьцзы

Класс

9 класс

Пиньинь

yùn

Бопомофо

ㄩㄣˋ

Ютпин

wan5

Примеры предложений

底蘊 / 底蕴 dǐyùn
這座古城擁有深厚的文化底蘊，吸引了無數遊客。
这座古城拥有深厚的文化底蕴，吸引了无数游客。

Этот древний город обладает глубоким культурным наследием и привлекает бесчисленное количество туристов.

蘊含 / 蕴含 yùnhán
這首詩蘊含著深刻的哲理。
这首诗蕴含著深刻的哲理。

Это стихотворение содержит глубокие философские принципы.

哲理 zhélǐ
這個故事蘊含著深刻的哲理。
这个故事蕴含著深刻的哲理。

Эта история содержит глубокую философию.

蘊藏 / 蕴藏 yùncáng
這片土地蘊藏著豐富的石油資源。
这片土地蕴藏著丰富的石油资源。

Эта земля таит в себе богатые нефтяные ресурсы.

礦產 / 矿产 kuàngchǎn
這個地區蘊藏著豐富的礦產資源。
这个地区蕴藏著丰富的矿产资源。

Этот регион обладает богатыми минеральными ресурсами.

蘊涵 / 蕴涵 yùnhán
這部電影蘊涵了深刻的人生哲理。
这部电影蕴涵了深刻的人生哲理。

Этот фильм содержит глубокую жизненную философию.

Примеры слов

底蘊

di3'yun4

подоплека; культурный пласт; глубина

蘊含

yun4'han2

содержать (в себе); таить

蘊藏

yun4'cang2

содержать в себе; таить; скрывать

五蘊

wu3'yun4

蘊涵

yun4'han2

содержать; таить в себе; подразумевать

富蘊縣

意蘊

yi4'yun4

蘊

yun4

蘊藉

yun4'jie4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.