漢字
繁体字
烘
簡体字
烘

to bake/to heat by fire/to set off by contrast

漢字

学年

8年生

ピンイン

hōng

注音

ㄏㄨㄥ

粵拼

hung3

例文

暖烘烘 nuǎnhōnghōng
陽光照在身上，感覺暖烘烘的。
阳光照在身上，感觉暖烘烘的。

太陽の光を浴びて、体がぽかぽかする。

烘乾 / 烘干 hōnggān
請把衣服放進烘乾機裡烘乾。
请把衣服放进烘干机里烘干。

服を乾燥機に入れて乾かしてください。

烘乾機 / 烘干机 hōnggānjī
這件衣服不能放進烘乾機裡，會縮水的。
这件衣服不能放进烘干机里，会缩水的。

この服は乾燥機に入れられません、縮んでしまいます。

烘托 hōngtuō
燈光烘托出了溫馨的氣氛。
灯光烘托出了温馨的气氛。

照明が温かい雰囲気を引き立たせた。

例語

烘焙

hong1'bei4

暖烘烘

nuan3'hong1'hong1

ぽかぽかする; 暖かい

烘乾

hong1'gan1

（熱で）乾かす；乾燥させる

烘乾機

hong1'gan1'ji1

乾燥機

烘托

hong1'tuo1

引き立たせる；際立たせる；（明暗で）浮き上がらせる

烘烤

hong1'kao3

烘

hong1

烘箱

hong1'xiang1

臭烘烘

chou4'hong1'hong1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。