Ханьцзы
Традиционные
烘
Упрощенные
烘

to bake/to heat by fire/to set off by contrast

Ханьцзы

Класс

8 класс

Пиньинь

hōng

Бопомофо

ㄏㄨㄥ

Ютпин

hung3

Примеры предложений

暖烘烘 nuǎnhōnghōng
陽光照在身上，感覺暖烘烘的。
阳光照在身上，感觉暖烘烘的。

Солнце светит на меня, и мне очень тепло.

烘乾 / 烘干 hōnggān
請把衣服放進烘乾機裡烘乾。
请把衣服放进烘干机里烘干。

Пожалуйста, положите одежду в сушилку, чтобы высушить.

烘乾機 / 烘干机 hōnggānjī
這件衣服不能放進烘乾機裡，會縮水的。
这件衣服不能放进烘干机里，会缩水的。

Эту одежду нельзя класть в сушилку, она сядет.

烘托 hōngtuō
燈光烘托出了溫馨的氣氛。
灯光烘托出了温馨的气氛。

Освещение подчеркнуло теплую атмосферу.

Примеры слов

烘焙

hong1'bei4

暖烘烘

nuan3'hong1'hong1

теплый; уютный

烘乾

hong1'gan1

сушить (теплом)

烘乾機

hong1'gan1'ji1

сушилка (для белья)

烘托

hong1'tuo1

оттенять; выделять

烘烤

hong1'kao3

烘

hong1

烘箱

hong1'xiang1

臭烘烘

chou4'hong1'hong1

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.