彼はもう立派な大人だ。
Ele já é um adulto respeitável.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Quero tornar-me adulto logo e viajar livremente.
大人の話に口を挟むのはやめなさい。
Pare de interromper as conversas dos adultos.
大人でも難しいのだから、ましてや子供には無理だ。
É difícil até para adultos, quanto mais para crianças.
子供ならともかく、大人がそんなことをしてはいけない。
Se fosse uma criança, tudo bem, mas um adulto não deve fazer uma coisa dessas.
彼は子供なのに大人びている。
Ele tem um ar maduro, apesar de ser uma criança.
子供は大人のまねをするのが好きだ。
As crianças gostam de imitar os adultos.
彼はもう大人なのに、時々子供っぽいことを言う。
Embora ele já seja adulto, às vezes diz coisas infantiles.
その映画は、子供は元より大人も楽しめる内容だ。
Aquele filme tem um conteúdo que os adultos podem desfrutar, sem mencionar as crianças.
子供たちが大人に交じって遊んでいる。
As crianças estão brincando, misturadas com os adultos.
Notas de Uso
Refere-se a uma pessoa que atingiu a maturidade física ou legal total.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.