اليابانية

たとえ

たとえ
المعنى: حتى لو; وإن
جزء من الكلام: ظرف

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

た
と
え

جمل أمثلة

حتى لو أمطرت، سأذهب.
たとえ雨が降っても、試合は中止にならない。
حتى لو أمطرت، لن يتم إلغاء المباراة.
たとえ舐犢の愛と呼ばれても、彼女の子への愛情は深い。
حتى لو سُمي ذلك حبًا مفرطًا، فإن عاطفتها تجاه طفلها عميقة.
彼は家雉野雉のたとえ通り、古女房を疎かにして新しい恋人に夢中だ。
كما يوحي القول 'كاكيياتشي'، فهو يهمل زوجته القديمة ومنغمس تماماً في حب عشيقته الجديدة.
狡兎良狗のたとえ通り、プロジェクトが終わると、彼は解雇された。
كما في مثل '狡兎良狗'، تم فصله بمجرد انتهاء المشروع.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم مع صيغة '~ても' للتعبير عن الشرط الافتراضي.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.