いいじゃないか、たまには贅沢しても。
Está tudo bem, não é? Dar-se um luxo de vez em quando.
Japonês
たまに
たまに
Significado: ocasionalmente; de vez em quando
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ocasionalmente vou a um café para ler um livro.
たまには本音を話しましょう
Vamos falar sobre nossos sentimentos verdadeiros de vez em quando.
たまには高級なレストランで贅沢をしたい。
De vez em cuando, quero me dar um luxo em um restaurante caro.
たまには男同士でゆっくり語り合いたい。
Às vezes quero ter uma conversa franca apenas entre homens.
いくらプロの料理人といえども、たまには失敗することもある。
Não importa quão profissional seja um chef, mesmo eles cometem erros às vezes.
Notas de Uso
Advérbio usado para descrever ações que acontecem com pouca frequência.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.