Japonais

みる

みる
Signification: essayer de (faire), tenter
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent みる みない
Poli みます みません
Passé みた みなかった
Poli + Passé みました みませんでした
Forme en て みて みなくて
Potentiel みられる みられない
Passif みられる みられない
Causatif みさせる みさせない
Impératif みろ みるな

Écriture manuscrite

み
る

Phrases d'exemple

Demain, j'essaierai de regarder un nouveau film.
店の者に聞いてみてください。
Veuillez essayer de demander à la personne du magasin.
失敗を恐れずに、自分から挑戦してみよう。
N'aie pas peur de l'échec, essayons de relever des défis de notre propre initiative.
実力の程は、実際に試合をしてみるまで分からない。
On ne connaît pas l'étendue de ses capacités avant d'avoir réellement joué un match.
あそこに座っているお姉さんに、道を聞いてみよう。
Essayons de demander le chemin à cette jeune demoiselle assise là-bas.
こんな風に料理を作ってみてください。
S'il vous plaît, essayez de préparer le plat comme ceci.
信頼していた親友にすらも裏切られるとは、思ってもみなかった。
Je n'aurais jamais pensé être trahi même par mon meilleur ami en qui j'avais confiance.
何事も挑戦してみることが重要だ。
Il est important de tout essayer.
新旧のモデルを比較してみる。
Je vais essayer de comparer les nouveaux et les anciens modèles.
何だと?もう一度言ってみろ!
C'était quoi ça ? Répète un peu !

Notes d'utilisation

Verbe auxiliaire attaché à la forme て d'un autre verbe pour exprimer l'essai ou la tentative. Différent de 見る (voir/regarder) utilisé seul.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.