彼は先生の話し方の真似をした。
Il a imité la façon de parler du professeur.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sa façon de parler est très polie et donne une bonne impression.
あの人の話し方は品がある。
La façon de parler de cette personne a de l'élégance.
彼はいつも気取った話し方をする。
Il parle toujours d'une manière affectée.
彼の話し方からは、深い知性と教養が感じられる。
À sa façon de parler, on sent une intelligence profonde et une grande culture.
彼の話し方は少し芝居がかっていた。
Sa façon de parler était un peu théâtrale.
彼女のやわらかな話し方は、聞く人を安心させる。
Sa façon douce de parler rassure les auditeurs.
彼の話し方は抑揚が豊かで、聞き手を飽きさせない。
Sa façon de parler a une riche intonation et n'ennuie pas l'auditeur.
彼は論理的な話し方で、反対派をあっさりと言い負かした。
Il a facilement réduit l'opposition au silence grâce à son argumentation logique.
彼の話し方には減り張りがある。
Il y a une belle modulation dans sa façon de parler.
Notes d'utilisation
Désigne le style, le ton ou la manière dont une personne s'exprime.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.