Giapponese

話し方

はなしかた
Significato: modo di parlare; maniera di esprimersi
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

話
し
方

Frasi di esempio

Il suo modo di parlare è molto educato e dà una buona impressione.
彼は先生の話し方の真似をした。
Ha imitato il modo di parlare dell'insegnante.
あの人の話し方は品がある。
Il modo di parlare di quella persona ha classe.
彼はいつも気取った話し方をする。
Lui parla sempre in modo affettato.
彼の話し方からは、深い知性と教養が感じられる。
Dal suo modo di parlare si percepisce una profonda intelligenza e raffinatezza.
彼の話し方は少し芝居がかっていた。
Il suo modo di parlare era un po' teatrale.
彼女のやわらかな話し方は、聞く人を安心させる。
Il suo modo di parlare gentile mette a proprio agio gli ascoltatori.
彼の話し方は抑揚が豊かで、聞き手を飽きさせない。
Il suo modo di parlare ha una ricca intonazione e non annoia l'ascoltatore.
彼は論理的な話し方で、反対派をあっさりと言い負かした。
Ha zittito facilmente l'opposizione con il suo modo di parlare logico.
彼の話し方には減り張りがある。
C'è una bella modulazione nel suo modo di parlare.

Note d'uso

Si riferisce allo stile, al tono o alla maniera in cui qualcuno parla.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.