Japanisch

ぬく
Bedeutung: herausziehen; überholen; auslassen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 抜く 抜かない
Höflich 抜きます 抜きません
Vergangenheit 抜いた 抜かなかった
Höflich + Vergangenheit 抜きました 抜きませんでした
Te-Form 抜いて 抜かなくて
Potenzial 抜ける 抜けない
Passiv 抜かれる 抜かれない
Kausativ 抜かせる 抜かせない
Kausativ + Passiv 抜かされる 抜かされない
Imperativ 抜け 抜くな

Handschrift

抜
く

Beispielsätze

Er hat den vorderen Läufer am Ende überholt.
彼は鋭い刃を抜いた。
Er zog eine scharfe Klinge.
忙しいからといって、食事を抜くのは良くない。
Nur weil du beschäftigt bist, ist es nicht gut, Mahlzeiten auszulassen.
庭の雑草を抜くのは大変だ。
Unkraut im Garten zu jäten ist anstrengend.
忙しいからと言って、食事を抜いてはいけません。
Nur weil du beschäftigt bist, solltest du keine Mahlzeiten auslassen.
伝説の勇者だけが、岩に刺さった聖剣を抜くことができる。
Nur der legendäre Held kann das heilige Schwert herausziehen, das im Felsen steckt.
侍は刀を抜いて、敵に斬りかかった。
Der Samurai zog sein Schwert und schlug auf den Feind ein.
このワインボトルの栓を抜いてください。
Bitte entkorken Sie diese Weinflasche.
彼は仕事が非常に丁寧で、細部に至るまで決して手を抜かない。
Er arbeitet äußerst sorgfältig und achtet bis ins kleinste Detail darauf, keine Fehler zu machen.
ビールの栓を抜く。
Ziehen Sie den Korken aus der Bierflasche.

Verwendungshinweise

Kann das Herausziehen von Dingen oder das Überholen in einem Rennen bedeuten.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.