Japanisch

える

みえる
Bedeutung: sichtbar sein, zu sehen sein
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 見える 見えない
Höflich 見えます 見えません
Vergangenheit 見えた 見えなかった
Höflich + Vergangenheit 見えました 見えませんでした
Te-Form 見えて 見えなくて
Potenzial 見えられる 見えられない
Passiv 見えられる 見えられない
Kausativ 見えさせる 見えさせない
Imperativ 見えろ 見えるな

Handschrift

見
え
る

Beispielsätze

Vom Berggipfel aus ist das Meer zu sehen.
夜になると星が見える
Wenn es Nacht wird, werden die Sterne sichtbar.
ここから富士山が見える
Von hier aus ist der Fuji sichtbar.
ほら、あそこに虹が見えるよ。
Guck mal, da drüben sieht man einen Regenbogen.
雨が上がって、きれいな虹が見える。
Der Regen hörte auf und ein schöner Regenbogen war zu sehen.
眼鏡をかけると、遠くの景色がはっきり見える。
Wenn ich die Brille aufsetze, sieht man die ferne Landschaft deutlich.
交差点を右に曲がると、駅が見えてきます。
Wenn Sie an der Kreuzung rechts abbiegen, sehen Sie den Bahnhof.
遠くに見える山には、まだ雪が残っている。
Auf den Bergen in der Ferne liegt noch immer Schnee.
次の角を左に曲がると駅が見えます。
Wenn Sie an der nächsten Ecke links abbiegen, sehen Sie den Bahnhof.
彼は年より若く見える。
Er sieht jünger aus als er ist.

Verwendungshinweise

見える ist ein intransitives Verb und bedeutet, dass etwas sichtbar ist oder ohne bewusste Anstrengung gesehen werden kann. Es bedeutet auch 'scheinen' und 'kommen (ehrerbietig)'. Anders als 見る (schauen), das aktive Anstrengung erfordert. Kann nicht mit der Partikel を verwendet werden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.