Japonês

あんない
Significado: guia; orientação; informação
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

案
内

Frases de exemplo

Eu vou guiá-lo até a estação.
その職員は、とても親切に案内してくれました。
Aquele funcionário me orientou com muita gentileza.
旅館のスタッフが、私たちをお部屋へ案内してくれました。
O pessoal da pousada nos guiou ao nosso quarto.
お客様を客間へ案内した。
Levei o convidado para a sala de visitas.
ご丁寧に案内していただき、ありがとうございます。
Muito obrigado pela sua orientação atenciosa.
店主の粋な計らいで、私たちは最高の席に案内された
Graças à providência gentil do dono, fomos levados aos melhores assentos.
旅行の前に観光案内の冊子をもらった。
Recebi um folheto de informações turísticas antes da viagem.
さいしゅうの案内を待っています。
Estou à espera do anúncio final.
彼は名実一体のリーダーとして信頼されている
He is trusted as a leader who truly lives up to his reputation.

Notas de Uso

Refere-se ao ato de guiar alguém por um local ou fornecer avisos/informações.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.