Giapponese

おとこ
Significato: uomo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

男

Frasi di esempio

Quell'uomo è alto.
その男の正体は誰にも分からない。
Nessuno conosce la vera identità di quell'uomo.
その男は悪魔に魂を売った
Quell'uomo ha venduto l'anima al diavolo.
彼は盗みを働いた男を捕まえて警察に突き出した。
Ha catturato l'uomo che aveva rubato e lo ha consegnato alla polizia.
深夜に近所を歩き回る不審な男が目撃された。
Un uomo sospetto è stato avvistato mentre si aggirava nel quartiere a tarda notte.
警察は窃盗の容疑で男を逮捕した。
La polizia ha arrestato l'uomo con l'accusa di furto.
男の目には殺気がみなぎっていた。
Gli occhi dell'uomo erano pieni di sete di sangue.
あんな男と結婚するくらいなら、一生独身でいるほうがいい。
Preferirei restare single tutta la vita piuttosto che sposare un uomo del genere.
昔、男ありける。
C'era una volta un uomo.
近所の人は、その男の不審な行動を怪しんだ。
I vicini si sono insospettiti per lo strano comportamento dell'uomo.

Note d'uso

男 (おとこ) si riferisce agli uomini, specialmente adulti. Può significare mascolinità (男らしい), amante (男ができる), o servo maschio (下男). Confrontare con 男性 (だんせい, 'maschile' formale), 男子 (だんし, 'ragazzo/maschio'), e 女 (おんな, 'donna').

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.