家族全員で新しい年を迎えました。
Nous avons accueilli la nouvelle année avec toute la famille.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il fait plus jeune que son âge.
年のせいか、最近疲れやすくなった。
Serait-ce à cause de l'âge, mais je me fatigue facilement ces derniers temps.
２０年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。
Après 20 ans, ce pont a enfin été achevé.
彼は年を取っても、記憶力が全く衰えていない。
Même en vieillissant, sa mémoire n'a pas décliné du tout.
年が改まると、新しい気持ちで目標を立てる人が多い。
Quand l'année change, beaucoup de gens se fixent des objectifs avec un nouveau sentiment.
儂も年をとったものだ。
Moi aussi, j'ai vieilli.
彼は年を取って性格が丸くなった。
En vieillissant, sa personnalité s'est adoucie.
年の暮れはいつも忙しい
La fin de l'année est toujours occupée.
令和元年は特別な年だった。
La première année de Reiwa fut une année spéciale.
Notes d'utilisation
Peut désigner une année civile ou l'âge d'une personne.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.