年

家族全員で新しい年を迎えました。

พวกเราต้อนรับปีใหม่พร้อมกับครอบครัว

年のせいか、最近疲れやすくなった。

คงเป็นเพราะอายุล่ะมั้ง ช่วงนี้เลยรู้สึกเหนื่อยง่ายขึ้น

２０年の歳月を経て、ようやくこの橋が完成した。

หลังจากผ่านไป 20 ปี ในที่สุดสะพานนี้ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์

彼は年を取っても、記憶力が全く衰えていない。

แม้ว่าเขาจะอายุมากขึ้น แต่ความจำของเขาก็ไม่ได้เสื่อมถอยลงเลย

年が改まると、新しい気持ちで目標を立てる人が多い。

เมื่อปีเปลี่ยนใหม่ หลายคนมักตั้งเป้าหมายด้วยความรู้สึกใหม่ๆ

儂も年をとったものだ。

ข้าเองก็แก่ลงไปมากแล้ว

彼は年を取って性格が丸くなった。

เมื่อเขาอายุมากขึ้น บุคลิกของเขาก็อ่อนโยนขึ้น

年の暮れはいつも忙しい

สิ้นปีมักจะยุ่งเสมอ

令和元年は特別な年だった。

ปีแรกของเรวะเป็นปีที่พิเศษ