文化庁長官がその式典に出席した
Le commissaire aux affaires culturelles a assisté à la cérémonie.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La cérémonie de remise des diplômes a eu lieu dans la salle.
式典の来賓を紹介します。
Je vais présenter les invités de la cérémonie.
創立十周年を祝って式典が行われた。
Une cérémonie a eu lieu pour célébrer le 10e anniversaire de la fondation.
式典で、代表者が感謝の意を表した。
Lors de la cérémonie, le représentant a exprimé sa gratitude.
式典で、卒業生に記念品が贈呈された。
Lors de la cérémonie, des cadeaux commémoratifs ont été remis aux diplômés.
彼は式典で卒業証書を受け取った。
Il a reçu son certificat de fin d'études lors de la cérémonie.
犠牲者を追悼する式典が行われた。
Une cérémonie a été organisée pour commémorer les victimes.
式典の冒頭、全員で黙祷を捧げた。
Au début de la cérémonie, tout le monde a observé un moment de prière silencieuse.
式典の最後に、全員で国歌を斉唱した。
À la fin de la cérémonie, tout le monde a chanté l'hymne national à l'unisson.
Notes d'utilisation
Désigne les événements formels ou les cérémonies organisés pour célébrer ou commémorer quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.