Giapponese

しきてん
Significato: cerimonia; solennità
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

式
典

Frasi di esempio

La cerimonia di laurea si è tenuta nell’aula magna.
文化庁長官がその式典に出席した
Il commissario per gli affari culturali ha partecipato alla cerimonia.
式典の来賓を紹介します。
Presenterò gli ospiti della cerimonia.
創立十周年を祝って式典が行われた。
Si è tenuta una cerimonia per celebrare il decimo anniversario della fondazione.
式典で、代表者が感謝の意を表した。
Alla cerimonia, il rappresentante ha espresso la sua gratitudine.
式典で、卒業生に記念品が贈呈された。
Durante la cerimonia, ai diplomati sono stati consegnati dei regali commemorativi.
彼は式典で卒業証書を受け取った。
Ha ricevuto il suo diploma alla cerimonia.
犠牲者を追悼する式典が行われた。
Si è tenuta una cerimonia per commemorare le vittime.
式典の冒頭、全員で黙祷を捧げた。
All'inizio della cerimonia, tutti hanno osservato un momento di preghiera silenziosa.
式典の最後に、全員で国歌を斉唱した。
Alla fine della cerimonia, tutti hanno cantato l'inno nazionale all'unisono.

Note d'uso

Si riferisce a eventi formali o cerimonie tenute per festeggiare o commemorare qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.