A社よりなにがしかの寄付を賜りました。
Wir haben eine Spende in einer bestimmten Höhe von Firma A erhalten.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich möchte gerne ein paar Worte von den Gästen entgegennehmen.
高名な方の高軒寵過を賜り、光栄の至りです。
Es ist uns die größte Ehre, den Besuch einer so angesehenen Person zu erhalten.
本日は、遠路はるばる枉駕来臨たまわり、誠にありがとうございます。
Vielen Dank, dass Sie sich heute die Mühe gemacht haben, uns von so weit her zu besuchen.
中臣鎌足は後に藤原の姓を賜った。
Nakatomi no Kamatari wurde später der Nachname Fujiwara verliehen.
Verwendungshinweise
Eine bescheidene Form von 'erhalten' (morau), die in sehr formellen Situationen verwendet wird. Kann auch als honorative Form von 'geben' (ataeru) verwendet werden, wenn ein Höhergestellter einem Untergebenen etwas gewährt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.