Японский

よる
Значение: зайти; приблизиться; собраться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 寄る 寄らない
Вежливое 寄ります 寄りません
Прошедшее 寄った 寄らなかった
Вежливое + Прошедшее 寄りました 寄りませんでした
Форма て 寄って 寄らなくて
Потенциальная форма 寄れる 寄れない
Пассив 寄られる 寄られない
Каузатив 寄らせる 寄らせない
Каузатив + Пассив 寄らされる 寄らされない
Повелительное 寄れ 寄るな

Письмо от руки

寄
る

Примеры предложений

По пути домой с работы я зашел в супермаркет и сделал покупки.
学校の帰りに本屋に寄ろう。
Давай зайдем в книжный магазин по пути домой из школы.
帰りにコンビニに寄った。
По пути домой я зашел в круглосуточный магазин.
銀行に寄ってお金をおろす。
Я зайду в банк, чтобы снять деньги.
彼は笑うと、目尻に細かなしわが寄るのが特徴だ。
Его особенность в том, что когда он смеётся, у него в уголках глаз появляются мелкие морщинки.
散歩がてら、本屋に寄りました。
Я заглянул в книжный магазин во время прогулки.
シャツにしわが寄っている。
Рубашка помята.
仕事の帰りに、同僚と居酒屋に寄った。
По пути домой с работы я заглянул в изакаю с коллегой.
待ち合わせまでの暇つぶしに、本屋へ寄った。
Я зашел в книжный магазин, чтобы убить время до встречи.
女三人寄ればかしましいと言うが、確かにこの部屋は賑やかだ。
Говорят, там, где собираются три женщины, становится шумно, и в этой комнате действительно оживленно.

Примечания по использованию

Обычно используется для обозначения физического приближения или кратковременного посещения места по пути.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.