Japonais

あんぜん
Signification: sécurité; sûr
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

安
全

Phrases d'exemple

Attacher sa ceinture est une mesure de sécurité.
安全を確認してください。
Veuillez confirmer la sécurité.
車を出す前に、後方の安全を確認してください。
Veuillez vérifier la sécurité à l'arrière du véhicule avant de démarrer.
警察は国家の安全を守る義務がある。
La police a le devoir de protéger la sécurité de l'État.
この工場には最新の安全装置が備え付けられている。
Cette usine est équipée des derniers dispositifs de sécurité.
彼は安全運転を心がけている。
Il s'efforce de conduire prudemment.
彼女は安全なセックスの重要性を説いた。
Elle a souligné l'importance des rapports sexuels protégés.
安全管理を軽視してはいけない。
Nous ne devons pas négliger la gestion de la sécurité.
岬の先端に立つ灯台は、船の安全を守っている
Le phare situé à la pointe du cap protège la sécurité des navires.
地域の安全を守るため、住民たちによって自警団が結成された。
Un groupe de vigilance a été formé par les résidents pour assurer la sécurité du quartier.

Notes d'utilisation

Désigne un état où l'on est à l'abri du danger ou du risque.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.