周囲の状況に細心の注意を払う。
Prêtez une attention particulière aux environs.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Elle a manipulé le vase précieux avec un soin méticuleux.
精密な電子機器を取り扱う際は、細心の注意が必要だ。
Une attention particulière est requise lors de la manipulation d'appareils électroniques de précision.
硫酸の取り扱いには細心の注意が必要だ。
La manipulation de l'acide sulfurique nécessite un soin méticuleux.
指導者には、大胆かつ細心な注意を払う胆大心小の精神が求められる。
Un leader doit avoir l'esprit d'être audacieux tout en portant une attention méticuleuse aux détails.
Notes d'utilisation
Décrit le fait de porter une attention extrême aux plus petits détails pour éviter des erreurs ou des dommages.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.