など

彼は歩くことさえできない。まして走ることなど不可能だ。

他連走都不會，更不用說跑了。

日本の伝説には、河童や天狗などの妖怪がたくさん登場する。

在日本傳說中，出現了許多像河童和天狗之類的妖怪。

ハムスターなどの小動物はペットとして人気がある。

倉鼠之類的小動物作為寵物很受歡迎。

この農場では、牛や豚などの家畜が大切に育てられている。

在這座農場裡，牛和豬等家畜被細心飼養著。

血液や汗などの体液は、生命を維持するために不可欠です。

血液和汗水等體液對維持生命至關重要。

名古屋はひつまぶしなどの美味しい食べ物で有名だ。

名古屋以鰻魚飯（hitsumabushi）等美味佳肴而聞名。

アメリカ東部にはニューヨークやワシントンなどの大都市がある。

美國東部有紐約和華盛頓等大城市。

この国では、米や麦などの穀物が栽培されている

這個國家種植稻米和小麥等穀物。

この工場では、原油を精製してガソリンなどを作っています。

這家工廠提煉原油，製造汽油等產品。