Giapponese

こうげき
Significato: attacco; offensiva; critica
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

攻
撃

Frasi di esempio

Ha schivato abilmente l'attacco dell'avversario.
敵軍の攻撃を防ぐために、援軍が派遣された。
Sono stati inviati rinforzi per prevenire l'attacco dell'esercito nemico.
兵士は盾を構えて、敵の攻撃を必死に防いだ。
Il soldato imbracciò lo scudo e respinse disperatamente l'attacco nemico.
敵の攻撃を食い止めるため、山頂に砦を築いた。
Venne costruito un forte sulla cima della montagna per respingere l'attacco nemico.
勇敢な兵士たちは、敵の激しい攻撃を何度も撃退した。
I coraggiosi soldati hanno respinto i feroci attacchi del nemico molte volte.
その要塞は敵の攻撃に耐えた。
La fortezza ha resistito all'attacco nemico.
強力な攻撃で敵の野望を粉砕した。
Abbiamo schiacciato l'ambizione del nemico con un attacco potente.
敵の攻撃に備えて、本陣から援軍を送った。
In preparazione all'attacco nemico, sono stati inviati rinforzi dal campo principale.
選手のすばやい動きで、相手の攻撃をかわした。
Con un movimento rapido, il giocatore ha schivato l'attacco dell'avversario.
敵の攻撃に備えて、城は高い防壁で囲まれていた。
In preparazione a un attacco nemico, il castello era circondato da alte mura difensive.

Note d'uso

Usato per attacchi fisici in guerra o nello sport, o attacchi metaforici come la critica verbale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.