Japonais

きづく
Signification: remarquer; se rendre compte; s'apercevoir
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 気付く 気付かない
Poli 気付きます 気付きません
Passé 気付いた 気付かなかった
Poli + Passé 気付きました 気付きませんでした
Forme en て 気付いて 気付かなくて
Potentiel 気付ける 気付けない
Passif 気付かれる 気付かれない
Causatif 気付かせる 気付かせない
Causatif + Passif 気付かされる 気付かされない
Impératif 気付け 気付くな

Écriture manuscrite

気
付
く

Phrases d'exemple

Je me suis aperçu que j'avais oublié mon portefeuille.
間違いに気付いて、すぐに言い直した。
J'ai remarqué l'erreur et je me suis immédiatement repris.
今更ながら、自分の間違いに気付いた。
Après tout ce temps, j'ai réalisé mon erreur.
聡い子供は、大人の迷いにもすぐ気付く。
Un enfant perspicace remarque tout de suite même l'hésitation des adultes.

Notes d'utilisation

S'utilise lorsqu'on prend conscience de quelque chose qui n'était pas dans notre champ d'attention immédiat.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku rassemble des quiz adaptatifs, des fiches FSRS et des quêtes quotidiennes pour que vous sachiez toujours quoi faire en moins de 15 minutes.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, des kana et du hangeul jusqu'à la grammaire avancée, nous avons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à votre profil.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l'aide de la communauté. Apprenez aux côtés d'autres apprenants de chinois, de japonais, de coréen et d'anglais.