山頂から眺める日の出は、息を呑むほど美しい光景だった。
Le lever du soleil vu du sommet était un spectacle à couper le souffle.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il contemplait tranquillement le coucher du soleil.
窓の外をぼんやり眺めていた。
Je regardais distraitement par la fenêtre.
彼は大きな岩に座って海を眺めた。
Il s'est assis sur un gros rocher et a regardé la mer.
窓越しに外の景色を眺める。
Je regarde le paysage extérieur à travers la fenêtre.
窓の外を眺める彼女の横顔が美しかった
Son profil alors qu'elle regardait par la fenêtre était magnifique.
窓の外を眺めていると、美しい夕日が目に入った。
En regardant par la fenêtre, un magnifique coucher de soleil est apparu dans mon champ de vision.
窓際の席に座って、外の景色を眺めた。
Je me suis assis à la place côté fenêtre et j'ai contemplé le paysage extérieur.
彼は憂いに沈んだ表情で窓の外を眺めていた。
Il regardait par la fenêtre avec une expression empreinte de chagrin.
窓の外をぼーっと眺めていた。
Je regardais par la fenêtre d'un air absent.
Notes d'utilisation
Souvent utilisé pour regarder un paysage ou observer quelque chose avec attention ou émotion.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.