見上げる

彼は草原に横たわって、空を見上げた。

เขานอนลงบนทุ่งหญ้าแล้วแหงนมองท้องฟ้า

夜空に輝く星を見上げる。

แหงนมองดวงดาวที่ส่องประกายบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

彼は夜空を見上げながら、本当に宇宙人がいるのかと考えた。

ขณะที่เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน เขาก็สงสัยว่ามนุษย์ต่างดาวมีจริงหรือไม่

私たちは流星を探して夜空を見上げた。

พวกเรามองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนเพื่อมองหาดาวตก

夜空を見上げると、美しい銀河が広がっていた。

เมื่อมองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน กาแล็กซีที่สวยงามก็แผ่ขยายออกไป

夜空を見上げて、流れ星に願い事をした。

ฉันเงยหน้ามองท้องฟ้าในตอนกลางคืนและขอพรจากดาวตก

私たちは夜空に輝く北斗を見上げた

พวกเราแหงนมองดาวจระเข้ที่ส่องประกายบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

夜空に煌く星々を見上げ、彼女は静かに願いをかけた。

ขณะที่มองดูดวงดาวระยิบระยับบนท้องฟ้ายามค่ำคืน เธอก็อธิษฐานอย่างเงียบๆ

観光客は公園の巨像を見上げた。

นักท่องเที่ยวแหงนมองรูปปั้นยักษ์ในสวนสาธารณะ