Japonais

かいけつさく
Signification: solution; mesure; stratégie
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

解
決
策

Phrases d'exemple

Nous avons trouvé la meilleure solution à ce problème.
この問題に対して、より合理的な解決策を見つける必要がある。
Nous devons trouver une solution plus rationnelle à ce problème.
誠意を以て話し合えば、きっと解決策が見つかる。
Si nous en discutons avec sincérité, nous trouverons certainement une solution.
幾ら考えても、解決策が見つからない。
J'ai beau réfléchir, je ne trouve pas de solution.
我々は問題の解決策を模索している。
Nous cherchons à tâtons une solution au problème.
彼は新しい解決策を考えだした。
Il a imaginé une nouvelle solution.
解決策を見つけようとしたが、考えあぐんでしまった。
J'ai essayé de trouver une solution, mais j'en ai eu marre de réfléchir et j'ai abandonné.
私たちは長い話し合いの末、解決策を見つけた。
Après une longue discussion, nous avons trouvé une solution.
双方にとって両得となる解決策を見つけましょう。
Trouvons une solution qui soit mutuellement bénéfique pour les deux parties.
絶望的な状況だったが、柳暗花明、思わぬ解決策が見つかった。
C'était une situation désespérée, mais les choses ont soudainement tourné au mieux et une solution inattendue a été trouvée.

Notes d'utilisation

Désigne un plan ou une méthode spécifique visant à résoudre un problème ou une situation difficile.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.