この問題に対して、より合理的な解決策を見つける必要がある。
Precisamos encontrar uma solução mais racional para este problema.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Encontramos a melhor solução para aquele problema.
誠意を以て話し合えば、きっと解決策が見つかる。
Se discutirmos com sinceridade, com certeza encontraremos uma solução.
幾ら考えても、解決策が見つからない。
Por mais que eu pense, não consigo encontrar uma solução.
我々は問題の解決策を模索している。
Estamos buscando uma solução para o problema.
彼は新しい解決策を考えだした。
Ele elaborou uma nova solução.
解決策を見つけようとしたが、考えあぐんでしまった。
Tentei encontrar uma solução, mas cansei de pensar nisso e desisti.
私たちは長い話し合いの末、解決策を見つけた。
Após uma longa discussão, encontramos uma solução.
双方にとって両得となる解決策を見つけましょう。
Vamos encontrar uma solução que seja mutuamente benéfica para ambas as partes.
絶望的な状況だったが、柳暗花明、思わぬ解決策が見つかった。
Era uma situação desesperadora, mas então tudo mudou para melhor e uma solução inesperada foi encontrada.
Notas de Uso
Refere-se a um plano ou método específico destinado a resolver um problema ou situação difícil.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.