Japonais

にんげん
Signification: être humain, personne, humanité
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

人
間

Phrases d'exemple

Tous les humains font des erreurs.
健康は人間にとって命だ。
La santé est la chose la plus importante pour les humains.
人間の脳は、非常に複雑な構造をしている。
Le cerveau humain a une structure extrêmement complexe.
人間は皆、法の下に等しい権利を持っている。
Tous les êtres humains ont des droits égaux devant la loi.
人間は、知、情、意の三つの側面から成り立っている。
L'être humain est composé de trois aspects : l'intellect, l'émotion et la volonté.
全ての人間は法の下に平等である。
Tous les êtres humains sont égaux devant la loi.
人間は誰しも、他人から認められたいという欲求を持っている。
Tout être humain a le désir d'être reconnu par les autres.
一度の失敗で懲りるような人間ではない。
Je ne suis pas le genre de personne à se décourager après un seul échec.
彼はギャンブルばかりしている人間のクズだ。
C'est une ordure humaine qui ne fait rien d'autre que jouer aux jeux d'argent.
私なんざ、そんな大層な人間じゃありません。
Quelqu'un comme moi n'est pas une personne si importante.

Notes d'utilisation

Fait référence aux humains en tant qu'espèce ou individus. Peut souligner la qualité ou nature humaine de quelqu'un. Plus philosophique que 人 (personne). Aussi utilisé pour décrire le caractère ou la personnalité de quelqu'un.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.