Giapponese

にんげん
Significato: essere umano, persona, umanità
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

人
間

Frasi di esempio

Tutti gli umani commettono errori.
健康は人間にとって命だ。
La salute è la cosa più importante per gli esseri umani.
人間の脳は、非常に複雑な構造をしている。
Il cervello umano ha una struttura estremamente complessa.
人間は皆、法の下に等しい権利を持っている。
Tutti gli esseri umani hanno uguali diritti davanti alla legge.
人間は、知、情、意の三つの側面から成り立っている。
L'essere umano è composto da tre aspetti: intelletto, sentimento e volontà.
全ての人間は法の下に平等である。
Tutti gli esseri umani sono uguali davanti alla legge.
人間は誰しも、他人から認められたいという欲求を持っている。
Ogni essere umano ha il desiderio di essere riconosciuto dagli altri.
一度の失敗で懲りるような人間ではない。
Non sono il tipo di persona che si scoraggia dopo un solo fallimento.
彼はギャンブルばかりしている人間のクズだ。
È una feccia umana che non fa altro che giocare d'azzardo.
私なんざ、そんな大層な人間じゃありません。
Uno come me non è una persona così importante.

Note d'uso

Si riferisce agli umani come specie o persone individuali. Può enfatizzare la qualità o natura umana di qualcuno. Più filosofico di 人 (persona). Usato anche per descrivere il carattere o la personalità di qualcuno.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.