Japonês

そうりょ
Significado: monge; sacerdote budista
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

僧
侶

Frases de exemplo

Naquele templo, muitos monges estão praticando diligentemente.
僧侶が人々に慈悲の心を説く。
O monge prega o coração da compaixão para as pessoas.
この寺には、三千人以上の僧侶が住んでいたと言われている。
Diz-se que mais de três mil monges viviam neste templo.
僧侶たちは鐘を打ち鳴らして朝を告げた。
Os monges tocaram o sino e anunciaram a manhã.
祖父の法要で、僧侶が静かにお経を唱えていた。
No serviço memorial do meu avô, o monge estava cantando sutras silenciosamente.
僧侶が袈裟をまとって法要に参加した。
O monge vestiu uma kesa e participou do serviço memorial.
僧侶が読経をする。
O monge canta sutras.
葬儀のあと、僧侶にお布施を渡した。
Depois do funeral, entreguei a oferenda ao monge.
お寺で僧侶が作務衣を着て作業していた。
Os monges estavam trabalhando no templo usando samue.
僧侶が街で托鉢を行っているのを見かけた。
Eu vi um monge pedindo esmola na cidade.

Notas de Uso

Um termo formal para um monge budista ou membro do clero.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.