僧侶

僧侶が人々に慈悲の心を説く。

Vị sư thuyết giảng về lòng từ bi cho mọi người.

この寺には、三千人以上の僧侶が住んでいたと言われている。

Người ta nói rằng có hơn ba ngàn nhà sư đã sống trong ngôi chùa này.

僧侶たちは鐘を打ち鳴らして朝を告げた。

Các nhà sư đã gõ chuông báo hiệu buổi sáng.

祖父の法要で、僧侶が静かにお経を唱えていた。

Tại lễ cầu siêu cho ông tôi, nhà sư đang tụng kinh một cách tĩnh lặng.

僧侶が袈裟をまとって法要に参加した。

Vị sư thầy mặc cà sa và tham gia buổi lễ cầu siêu.

僧侶が読経をする。

Vị sư tụng kinh.

葬儀のあと、僧侶にお布施を渡した。

Sau đám tang, tôi đã đưa tiền cúng dường cho nhà sư.

お寺で僧侶が作務衣を着て作業していた。

Các nhà sư đang làm việc trong chùa mặc samue.

僧侶が街で托鉢を行っているのを見かけた。

Tôi thấy một nhà sư đang đi khất thực trong thị trấn.