彼は既存の理論を否定したため、学会では異端者として扱われた。
Como ele negou as teorias existentes, foi tratado como um herege na sociedade acadêmica.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Substituímos o equipamento existente pelo mais recente.
既存の理論をなぞるだけの研究は、牀上施牀の感を免れない。
A pesquisa que apenas segue as teorias existentes não pode evitar a sensação de ser redundante e pouco original.
既存の企画に少し手を加えただけの提案は、まさに畳牀架屋と言わざるを得ない。
Uma proposta que apenas adiciona um pouco a um plano existente só pode ser chamada de redundante.
Notas de Uso
Usado para se referir a coisas que já existem antes de uma mudança ou comparação.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.